Cyrielle et le feu d'artifice du 15 août.

Bonjour !

Cela fait longtemps que je n'ai pas publié de message, et je m'en veux terriblement. Néanmoins, je ne voyais pas trop l'intérêt d'écrire un article si je n'avais rien de beau à montrer ou rien d'intéressant à raconter.

Je viens de passer 4 jours en Vendée avec ma meilleure amie, et cela m'a permis de prendre quelques clichés sympas lors de nos ballades ou pendant le feu d'artifice du 15 août, que j'ai admiré à Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Londres, suite et fin des photos.

Les photos que tous les touristes de Londres ont aussi dans leur album-photo  

 

Du lundi 22 juillet au jeudi 1er août. Le résumé d'une galère.

Le séjour est caractérisé surtout par une très mauvaise coordination avec les responsables locales, qui ne sont pas attachées à CLC, mais à un organisme britannique qui s'occupe uniquement des familles hôtesses. 

Ce sont elles qui le premier jour ont réalisé tout un tas de changements d'appariements, et ceci a eu pour conséquence que des participants allergiques ou asthmatiques se sont retrouvés chez des familles fumeuses ou avec des animaux. 

Ce sont elles également qui n'ont rien voulu entendre quand on leur faisait part du mal-être de certains des adolescents dans leur famille. 

Ce sont elles encore une fois qui ont reproché aux participants d'être des "spoiled princes and princesses". 

Ce sont elles qui filtraient nos appels à longueur de journée. En cas d'urgence, je ne sais pas ce qu'on aurait pu faire ! 

Enfin, ce sont elles qui nous ont poussées à mettre un avertissement à trois garçons qui ne le méritaient pas. 

Samedi 20 juillet. Les ennuis continuent…

Samedi 20 juillet, sur le parking de l'école de North Cheam, Sutton

8h50

"Ma roomie et moi-même sommes arrivées au point de rendez-vous. Les responsables locales nous expliquent que c'est à nous de diriger tout le groupe à Londres, et qu'elles n'ont rien à voir avec nos excursions. C'est une nouvelle angoissante puisque ce n'était pas du tout prévu comme cela. Par conséquent, on se retrouve avec plein de problèmes sur les bras : non seulement il faut décider de notre itinéraire sans connaître Londres ni le temps nécessaire pour y accéder, mais en plus la majorité des participants qui arrivent viennent nous voir pour se plaindre de leur famille hôtesse. Certains sont allergiques aux poils d'animaux et leur famille ont des chiens et des chats ; d'autres sont asthmatiques et la famille fume beaucoup ; d'autres encore se plaignent de la saleté évidente de la maison… Et la responsable locale nous dit juste que les ados ne sont que des petits princes et princesses." 

10h00 

"Après avoir rappelé les consignes que doivent suivre les participants tout au long du séjour, on se dirige enfin vers le bus. Faire monter une cinquantaine de jeunes dans un seul bus : le défi s'annonce compliqué. Heureusement que c'est un bus à deux étages qui arrive. Une quinzaine de minutes plus tard, on descend à la gare où l'on doit prendre un métro. Puis une demie-heure plus tard, on doit changer de métro pour se rendre à Covent Garden." 

Londres, les photos des premières visites.

Samedi 20 juillet : Covent Garden et British Museum

Vendredi 19 juillet. Premier jour, premières galères…

Vendredi 19 juillet, à l'aéroport Charles de Gaulle à Paris - Terminal 2E, Porte 10

10h40

"Bon, je suis arrivée au point de rendez-vous 20 minutes avant l'heure à laquelle les participants et leurs parents sont sensés arriver. Le temps pour moi de relire le guide du bon accompagnateur et de réviser les formalités du départ, puisque je suis la seule encadrante au départ de Paris, pour 10 participants. J'enfile mon gilet de signalisation jaune fluo (ouh, sexy!) et j'attends."

10h55

"Les premiers participants et leurs parents arrivent. Je récupère les documents demandés et vérifie que leurs papiers d'identité sont valides jusqu'après la fin du séjour."

11h25

"Le père qui était allé changer ses euros en livres anglaises pour son fils est revenu, on peut enfin se diriger vers le comptoir d'enregistrement."

12h30

"Tous les participants et moi-même venons de poser nos bagages et avons nos billets d'avion en main. Heure d'embarquement prévue : 12h55. OK, je crois qu'il va falloir se grouiller là !"

Cyrielle au pays des briques rouges et du thé.

Bonjour à tous ! 

Ce blog vient de connaître un renouveau puisque malgré mon retour du Canada, je poursuis mes aventures, cette fois-ci un peu plus près de la France. 

Je vous écris de Sutton, dans la banlieue sud de Londres. J'y suis en tant qu'accompagnatrice de séjour linguistique avec l'organisme CLC (Club Langues & Civilisations). C'est avec ce même organisme que je suis partie à 5 reprises en séjour linguistique (Angleterre, Irlande x3, Malte). 

Mon rôle est d'encadrer un groupe d'adolescents français qui passent 2 semaines à Londres en formule "Cours + découverte", c'est-à-dire qu'ils ont 3h de cours d'anglais le matin, puis des visites de Londres l'après-midi. Ils sont logés en famille hôtesse, tout comme les accompagnatrices (on est 4 au total, pour 48 participants). 

Je ne publierai ni beaucoup de messages, ni beaucoup de photos ; mais j'essayerai à chaque article de partager mon quotidien d'accompagnatrice de séjour linguistique, avec les aléas rencontrés tous les jours. 

Cyrielle publie sa dernière vidéo sur le Canada

C'était une promesse que je m'étais faite à moi-même : réaliser une vidéo de moins de 5 minutes sur mes 6 mois passés à Vancouver, et ça avant de partir en Angleterre. 

Le défi a été relevé, et j'espère que vous apprécierez cette vidéo (à regarder en HD!) : 

Vous pouvez aussi la voir directement sur YouTube en visitant ma chaîne. 

Merci encore de votre fidélité, et je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures !

Les plus belles photos de Cyrielle.

En attendant la publication de mon clip vidéo pour résumer ces 6 mois passés à Vancouver (j'y travaille, j'y travaille ; mais c'est plus long que ce que j'imaginais !), voici les plus belles photos que j'ai prises. 

Bien entendu, il s'agit de mon avis plus que subjectif, et vos commentaires sont comme toujours les bienvenus ! 

Photo 1 — Flocons à North Vancouver 

Photo 2 — L'Orque et l'Homme 

Cyrielle rentre chez elle.

Granville street, Vancouver — Vendredi 21 juin à 19h.

À 2 jours du grand départ, je rencontre encore des nouvelles personnes. Ce soir, c'est avec deux françaises que je vais assister à la fête de la musique de Vancouver. C'est un évènement très récent (2009), qui a été créé par les associations françaises de Vancouver. Ça se passe dans deux quartiers : Gastown et Yaletown. Une rue est bloquée et des petits chapiteaux sont installés tous les 25 mètres ; avec un groupe différent à chaque fois. Plus le groupe est bon, plus il y a de foule devant sa scène.

Mais ça ne vaut pas la fête de la musique en France ! 

Denman street, Vancouver — Samedi 22 juin à 13h.

Je passe la journée avec Sina, ma meilleure amie sur ce continent. Déjeuner dans un restaurant japonais avec un menu "All you can eat" à $13, balade sur le seawall, shopping au Pacific Centre Mall. Je me rends compte que je connais cette ville sur le bout des doigts !

Cordova street, Vancouver — Samedi 22 juin à 20h.

Ma dernière soirée avec mes amis. Au programme : pubs irlandais avec musique et bière.

UBC, Vancouver — Dimanche 23 juin à 15h.

C'était sur ma "to-do" liste depuis très longtemps. Donc quand je me suis réveillée le dimanche matin en réalisant à moitié que c'était mon dernier jour, j'ai sauté dans le premier bus pour UBC (University of British Columbia). Des plages (Jericho Beach, Spanish Banks Beach, Acacia Beach) et l'université. 

Cyrielle de l'autre côté de la frontière : Seattle!

J'ai passé le week-end dernier de l'autre côté de la frontière, aux États-Unis donc, à Seattle, Washington. Voilà les photos que j'ai prises avec une belle météo.

Cyrielle fait le bilan : dernière semaine !

Il me parait bien loin mon premier bilan sur ma vie à durée déterminée au Canada. Ça fait 156 jours que je vis à Vancouver et le résultat est que j'ai bien changé !

Quand il ne reste qu'une semaine, on stresse : qu'ai-je oublié de visiter ? comment occuper cette dernière semaine pour n'avoir aucun regret ? aurais-je la place dans ma valise pour tous mes achats depuis ces 6 derniers mois ?

Donc pour se libérer l'esprit et rester positive, j'ai choisi de faire une introspection.

Cyrielle a oublié de publier des photos.

Dans 13 jours, je m'envolerai direction Paris… Mais avant ça, je vous offre les photos oubliées… 

Au sommaire, les photos tant attendues de mon ascension du Grouse Grind (voir l'article à ce propos), les Shannon Falls près de Squamish et quelques photos montrant comment j'occupe mon temps libre à Vancouver…

GROUSE GRIND and GROUSE MOUNTAIN

Cyrielle accomplit un exploit.

Le Grouse Grind, c'est l'une des randonnées les plus connues de la région de Vancouver. Non seulement elle est assez difficile, ce qui constitue une sorte de défi pour les randonneurs occasionnels comme moi, mais elle permet d'arriver à Grouse Mountain, inaccessible par la route, et qui offre un panorama exceptionnel sur tout Vancouver. 

Lundi 3 juin 2013, j'ai donc réalisé l'exploit de monter ce chemin si renommé. 

Si je ne dois choisir qu'un seul mot pour décrire le Grouse Grind, je dirai steep (escarpé, abrupt). En même temps, le pourcentage moyen de la pente est de 35%… 

J'ai réalisé une petite vidéo pour résumer mon parcours : 

Pour voir les photos, c'est par ici !!

Cyrielle passe le week-end à Whistler.

Whistler, c'est sans doute la plus connue des stations de ski canadiennes. Cette ville aux allures de faux village autrichien s'est grandement développée grâce aux Jeux Olympiques d'hiver qu'elle a accueillis en 2010. 

À deux petites heures de route de Vancouver, c'est un paradis pour les mordus de sports d'hiver et de montagne. En ce moment, les skis et snow-boards sont troqués pour les VTT et les canoës. 

Whistler

Cyrielle est une mordue de cinéma.

Ça fait maintenant plusieurs années que je ne considère plus le cinéma comme simple divertissement. Le 7ème art a tellement à nous offrir, qu'il serait dommage de se contenter de regarder le film du dimanche soir de TF1. 

Il y a plus d'un an, j'ai commencé mon tout premier blog, en publiant des articles contenant des informations sur des films, ainsi que mon avis personnel. 

Mais voilà, depuis que je suis ici, je n'ai plus vraiment le temps de regarder des films.

Cyrielle se propage sur le net.

Je suis généralement toujours la première au courant des nouveautés qu'Internet nous offre. 

Après MySpace, Facebook, Twitter, Google+ et YouTube, me voici maintenant sur le réseau Flickr, qui permet un partage de photos à travers le monde. 

À partir d'aujourd'hui, je m'engage à diffuser une photo par jour (sauf cas exceptionnels où je n'aurai pas accès à Internet). 

Si vous voulez voir mon profil, cliquez ici !

Cyrielle à l'école.

Techniquement, ça fait maintenant plus d'un an que je ne suis pas allée en cours. Donc je vous l'accorde, le titre de cet article est un peu menteur. Je vais ici vous présenter le fonctionnement de l'école canadienne, tel que je l'ai compris.

Les deux garçons dont je m'occupe sont dans une école d'immersion totale en français. La façon dont les cours sont dispensés est un mélange astucieux de la manière de faire des écoles françaises et canadiennes. 

Ce qui est amusant, c'est que les parents trouvent que cette école est assez stricte, mais comparée à ce qu'on a en France, ça n'a rien à voir ! J'ai donc du mal à imaginer comment fonctionnent les écoles non strictes du Canada… Pas étonnant donc que le système éducatif français soit envié en Amérique du Nord. Mais les écoles françaises ont quand même des choses à améliorer… 

Road-trip à Vancouver Island • Jour 4

Lundi 6 mai 2013, après une courte nuit dans la voiture, réveil au bord du lac Cowichan, situé au centre de la partie sud de l'île. 

Road-trip à Vancouver Island • Jour 3

Dimanche 5 mai 2013, la journée appartient à ceux qui se lèvent tôt ? Debout à 6h, direction Tofino et les plages du Pacific Rim National Park.

Cox Beach

Road-trip à Vancouver Island • Jour 2

Samedi 4 mai 2013, réveil chez David C., un couch-surfeur de Victoria. De la chambre, vue sur Victoria ; et avant de partir, petit passage obligé par la piscine de la résidence… 

Road-trip à Vancouver Island • Jour 1

Vendredi 3 mai 2013, c'est le départ pour ma première aventure loin de Vancouver et de ma famille hôtesse. 

Pas si loin que ça, puisque c'est à 1h40 de ferry. Départ à Horseshoe Bay (West Vancouver) à 15h 

Cyrielle sur les routes de Vancouver Island.

Mon voyage à Vancouver Island s'est extrêmement bien passé ! Il a fait très beau et chaud (on a même diné à 20h avec une température de 35°C). 

À notre arrivée par ferry à Nanaimo, nous avons récupéré notre voiture de location, et avons conduit jusqu'à Victoria. On y a passé notre première nuit (vendredi 3 mai). Le lendemain, direction Ucluelet, une route qui dure un peu plus de 6h, avec de superbes panoramas tout au long du trajet. Le dimanche, nous avons visité Tofino, randonné dans le Pacific Rim National Park et fait une sieste sur une des nombreuses plages de la côte ouest. 

Cyrielle partage ses découvertes.

Je sais que le but premier de ce blog est justement de partager ce que je découvre au jour le jour. 

Je suis en ce moment même au milieu de la partie sud de Vancouver Island, et j'aimerais absolument que vous voyez une vidéo. C'est David, notre hôte Couch-Surfer de Victoria qui nous l'a montrée, et j'ai été bluffée ! 

À votre tour donc de rêver : 

Cyrielle admire le skyline de Vancouver.

Il a fait beau aujourd'hui ! Petite entrevue sur Facebook avec Sina (mon amie allemande aupair), et nous voilà à Lonsdale Quay autour d'un latte et d'un délicieux carrot date cake. L'occasion pour moi de prendre quelques photos de Vancouver… 

Cyrielle cuisine.

Cuisiner ici, ce n'est pas toujours facile. On pourrait penser que comme on est au Canada, le fait que les étiquettes des produits sont toutes traduites en français pourrait aider. Mais quand cette traduction est déplorable (tortilla chips sont devenues des puces de tortilla, true story!), l'affaire n'est pas si simple… 

Cyrielle promène le chien à Capilano Canyon Park.

Aujourd'hui, deux nouveautés pour moi : j'ai découvert une partie du Capilano Canyon Park et j'ai eu ma première expérience dans une station service sur le continent Amérique. Tout ça pour dire que après une balade ensoleillée sur le bord de Capilano River avec l'appareil photo dans une main, la laisse du chien dans l'autre, voilà ce que ça donne : 

Cyrielle fait le bilan : 100ème jour !

Aujourd'hui, le dimanche 21 avril 2013, je fête mon 100ème jour sur le sol canadien, et il ne m'en reste plus que 63 ! Un bilan s'impose.

Le monde est un livre donc chaque pas nous ouvre une page. (Alphonse de Lamartine)

À Vancouver, je pense avoir vu tout ce qui doit être vu. Il me manque juste le Queen Elizabeth Park et UBC.

Maintenant je peux dire que je connais North Vancouver comme le dos de ma main. C'est mon chez-moi, ma ville d'adoption, là où j'ai mes repères et mes balades préférées. 

À West Vancouver, je connais le littoral de North Van jusqu'à Lighthouse Park. Prochaine expédition motorisée : cap à l'ouest jusqu'à Horseshoe Bay !

Cyrielle découvre (enfin) Deep Cove.

Deep Cove, c'est une ville à 10 min de chez moi, et pourtant je n'y suis allée qu'aujourd'hui, après plus de 3 mois à Vancouver. C'est un coin assez calme, au bord de l'eau, entre les montagnes, encerclé d'une forêt d'arbres géants… Au programme : Cates Park, Panorama Park et Baden Powell Trail.

Cyrielle fait les courses.

À défaut de soleil (petits chanceux parisiens) … 

Prévisions météorologiques du vendredi 12 au lundi 15 avril 2013

… je fais des courses. 

Magasins de mode, supermarchés… une liste non exhaustive des différences ou faits amusants que j'ai remarqués. 

Cyrielle accueille le printemps à bras ouverts.

Et oui, c'est le printemps depuis le 21 mars, mais on l'a vraiment ressenti à Vancouver pour le week-end de Pâques. Un carré de chocolat, une bouteille d'eau et mon appareil photo : je suis prête pour sortir et apprécier ce soleil si agréable. Au programme : Lighthouse Park le samedi 30 mars, Kitsilano Beach et False Creek le dimanche 31. 

Et voilà les photos !

Cyrielle se détend au bord du lac Okanagan.

Pour le Spring Break, j'ai accompagné ma famille hôtesse chez la grand-mère paternelle qui vit dans une maison très confortable à Kelowna, BC. Du jour où on est arrivé (21 mars) jusqu'à notre retour (29 mars), on a pu goûter au soleil si réconfortant du printemps. 

Kelowna est une jeune ville (1905) qui s'est développée grâce à ses vergers dont les premiers ont été plantés par des missionnaires français. Le climat de la vallée du lac Okanagan est sec et tempéré. Le relief n'est pas montagnard, et les collines sont soit des vignobles, soit des forêts de pins. 

Cyrielle se cultive.

Quand il pleut, il faut bien s'occuper ! Après avoir constaté que la télévision ici n'était d'aucun recours contre l'ennui, je me suis tournée vers d'autres sources de divertissements non abrutissants.

Ainsi, depuis que je suis arrivée, j'ai lu 3 livres et visité 1 musée.

Cyrielle fête la Saint Patrick.

Le 17 mars, c'est la Saint Patrick. Et même à 7000km de l'Irlande, le vert est à l'honneur. Au programme de cette journée : parade, musique et bière. Moi, j'ai fait sans bière, mais avec du chocolat chaud à la place. Et oui, même s'il a fait très beau (étonnant pour une fête irlandaise), le vent était froid et les rues de Vancouver sont pour la plupart plongées dans l'ombre des immeubles…

Voici les photos et vidéos de cette journée sous l'influence celtique. Et comme le vert est la couleur de la journée, j'ai passé l'après-midi dans un espace vert avec quelques copines qui sont toutes au pairs comme moi. On a profité du soleil depuis la partie Est de Stanley Park. Ça tombait bien, puisque c'était la partie du parc que je n'avais pas encore vue.

Pot pourri de photos.

J'ai remarqué que j'avais des photos en attente de publication, mais n'arrivant pas à trouver un thème pour les ajouter dans un article, je vais juste les mettre comme ça. 

Cyrielle peut désormais boire aux USA.

Ça y est, j'ai officiellement 21 ans. Ça ne casse pas des briques, mais maintenant j'ai la majorité internationale. 

Cyrielle se met au vert.

Non, je ne vote pas écolo et je n'aime pas Nicolas Hulot (ça rime, c'est rigolo !). 
Le Canada, et tout particulièrement la Colombie Britannique offre de très grands et beaux espaces verts. Et dimanche dernier, il a fait tellement beau que je n'ai pas pu résister à l'appel de la forêt (que de jeux mots, ai-je mangé un clown?). 

Petit tour des parcs les plus proches de chez moi. 

Cyrielle fait de belles photos quand il fait beau.

Avec seulement 2 jours de beau temps, j'ai pu me balader dans trois très beaux parcs. 

Lynn Canyon Park 

Lynn Canyon Suspension Bridge

Cyrielle fait le bilan : 50ème jour !

Aujourd'hui on est le samedi 2 mars 2013. Cette date peut être insignifiante pour certains, mais pour moi c'est mon 50ème jour à Vancouver !

Cet article ne sera pas très long. En effet, je manque cruellement d'inspiration pour celui-ci. J'ai pensé faire un récapitulatif de ce que j'ai fait et vu depuis le début, mais j'ai pensé que ça n'avais pas beaucoup d'intérêt. Autant regardé le sommaire de ce blog. 

Le syndrome de la page blanche est très difficile à vaincre. J'ai failli abandonner en me disant que je pourrais faire le bilan au 100ème jour ! Mais non, je me dois de tenir à jour ce blog. Ainsi, cet article sera un fourre-tout de mes pensées du jour. 

Nouvel an Chinois à Chinatown

Si vous avez lu mon précédent article, vous savez que j'ai passé le dimanche 17 février dans le quartier de Chinatown à célébrer le nouvel an chinois, et vous avez sûrement envie de voir plus de photos de cette journée sous le signe du serpent. Les voici !

Cyrielle passe du dragon au serpent.

Le 10 février 2013, ce fut le passage à la nouvelle année selon le calendrier chinois. On est entré dans l'année du serpent, après une année 2012 sous le signe du dragon.

15 jours de festivités traditionnelles, dont la fameuse parade du nouvel an chinois, qui a lieu tous les ans dans le quartier de Chinatown de Vancouver. L'occasion pour moi de découvrir cette culture qui m'est si inconnue. 

Cyrielle se divertit.

Même quand il pleut, il faut trouver de quoi s'occuper. Et en ce moment, il pleut beaucoup ! Mais je ne me plains pas, au moins je ne suis pas sous 2m de neige comme de nombreux canadiens.

Dans un premier temps, il y a la TV. Et bien figurez-vous que même moi, une grande fan de télévision (mes parents peuvent confirmer cette déclaration), je n'arrive pas à rester devant le poste plus de 20 min. 

Un jour ensoleillé en Février.

Dimanche 10 Février 2013. Il fait beau. C'est donc l'occasion de sortir en ville ! Surtout que selon les météorologues, la semaine s'annonce froide et pluvieuse. 

Le choix de la destination n'a pris en compte qu'un seul critère : où voir un beau coucher de soleil sur la mer. Donc, direction la plage qui longe le sud de Vancouver Downtown, et qui arrive à English Bay.