Le séjour est caractérisé surtout par une très mauvaise coordination avec les responsables locales, qui ne sont pas attachées à CLC, mais à un organisme britannique qui s'occupe uniquement des familles hôtesses.
Ce sont elles qui le premier jour ont réalisé tout un tas de changements d'appariements, et ceci a eu pour conséquence que des participants allergiques ou asthmatiques se sont retrouvés chez des familles fumeuses ou avec des animaux.
Ce sont elles également qui n'ont rien voulu entendre quand on leur faisait part du mal-être de certains des adolescents dans leur famille.
Ce sont elles encore une fois qui ont reproché aux participants d'être des "spoiled princes and princesses".
Ce sont elles qui filtraient nos appels à longueur de journée. En cas d'urgence, je ne sais pas ce qu'on aurait pu faire !
Enfin, ce sont elles qui nous ont poussées à mettre un avertissement à trois garçons qui ne le méritaient pas.